verkörpern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verkörpern im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für verkörpern im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
verkörpern
(sich) verkörpern
(sich) verkörpern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Film verkörperte er in Nebenrollen meist Polizisten, Direktoren und andere „bessere Herren“.
de.wikipedia.org
Sie wird daher meist von einer großen Darstellerin mit rauchiger und kräftiger Stimme verkörpert.
de.wikipedia.org
Da sie die Nacht verkörpert, sind sowohl ihr Gesicht als auch ihre Kleidung blaugrau gefärbt.
de.wikipedia.org
Sie verkörpert das Patriarchat, für das der Wert einer Frau unter dem eines Mannes liegt.
de.wikipedia.org
Vielmehr wird hier der Märchenmythos des urbildlich schönen Mädchens durch ein selbstbewusstes und eigenständiges Mädchen verkörpert.
de.wikipedia.org
Er verkörperte in seiner Persönlichkeit das christlich-humanistische Ideal der sächsischen Fürstenschulen.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 1990er Jahre ist der Theaterdarsteller auch vermehrt in Fernsehproduktionen präsent, in denen er meist umsichtig agierende, Autorität ausstrahlende Charaktere verkörperte.
de.wikipedia.org
Hierbei verkörpert sie ein Mädchen, das sich in einen Werwolf verliebt.
de.wikipedia.org
Sie verkörperte dabei die Rolle des Klugen, aber auch des Ängstlichen.
de.wikipedia.org
Häufig verkörperte er harte Kerle wie Polizisten, Agenten, Reporter oder Manager.
de.wikipedia.org

"verkörpern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski