warmhalten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für warmhalten im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

warmhalten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich (dat) jemanden warmhalten ugs
a-și cultiva relațiile cu cineva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der verbaute Dieselmotor ist zwar ein Kaltstarter, konnte aber, bei Fremdeinspeisung von Elektroenergie aus dem Ortsnetz, auch elektrisch vorgewärmt oder warmgehalten werden.
de.wikipedia.org
Beim Warmhalten bzw. vor dem Servieren wird er ggf.
de.wikipedia.org
Zum Warmhalten wurden Metallgefäße mit glimmenden Kohlen darunter gestellt, ab 1900 gab es auch Modelle, die elektrisch betrieben wurden.
de.wikipedia.org
Nach dem Grillvorgang wird das Fleisch in Wärmekammern warmgehalten.
de.wikipedia.org
Es gibt sowohl unbeheizte Varianten von Gießeinrichtungen als auch solche, die mittels eines schräg oder unter dem Ofen angebauten Induktors die Schmelze warmhalten.
de.wikipedia.org
Für das Warmhalten von Speisen auf dem Herd wurde eine spezielle Herdabdeckung erfunden, die Blech genannt wird.
de.wikipedia.org
Bei der Ausführung als Stulpen steht das Warmhalten des Handgelenks, des Handrückens und der Handinnenflächen im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Oft haben solche Kochfelder auch eine Funktion zum bloßen Warmhalten fertiggekochter Speisen.
de.wikipedia.org
Da die meisten Bunkerschiffe auch das zähflüssige Schweröl für die Versorgung von Seeschiffen transportieren, verfügen sie über eine Heizanlage zum Warmhalten der Ladung.
de.wikipedia.org
Der Hauptunterschied zum Samowar liegt darin, dass das Getränk in einem großen Behälter (Kessel beziehungsweise Urne) warmgehalten wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"warmhalten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"warmhalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste