Переводы „Überlegenheit“ в словаре немецко » русский

Überlegenheit <-> СУЩ. ж.

Überlegenheit

превосхо́дство ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es kommt zu häufigen Auseinandersetzungen zwischen dem Autor und dem Erzähler, wobei der Autor ständig seine Überlegenheit unter Beweis stellen will.

de.wikipedia.org

Den sowjetischen und afghanischen Regierungstruppen gelang es trotz ihrer militärischen Überlegenheit und Lufthoheit nicht, den Widerstand der Mudschahedin zu brechen.

de.wikipedia.org

Die Wikinger, die in dieser Lage ihre zahlenmäßige Überlegenheit nicht ausspielen können, bitten darum, zum Kampf an das Ufer gelassen zu werden.

de.wikipedia.org

Positionen mit höherer materieller Überlegenheit lassen sich auf die hier angegebenen Fälle zurückführen und sind in der Regel wesentlich einfacher zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Wer in diesem Wettbewerb um Überlegenheit zu schwach sei, werde untergehen.

de.wikipedia.org

Er aber glaubte an eine Überlegenheit des Geistes gegenüber der Materie.

de.wikipedia.org

Die Offensive sei nur mit ausreichender Feuerkraft und personeller Überlegenheit in Betracht zu ziehen.

de.wikipedia.org

Mit ähnlich pseudowissenschaftlichen Erklärungen stellten bis ins 19. Jahrhundert allerdings fast alle europäischen Nationen die „Überlegenheit ihrer weißen Rasse“ dar.

de.wikipedia.org

Häufige Wörter zeigen keine Überlegenheit gegenüber weniger häufigen.

de.wikipedia.org

Er erklärte den Sieg lediglich durch die zahlenmäßige Überlegenheit der Russen.

de.wikipedia.org