Переводы „Überschuldung“ в словаре немецко » русский

Überschuldung <-> СУЩ. ж.

Überschuldung

чрезме́рная задо́лженность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andernfalls könnte auch die Überschuldung nicht zurückgeführt werden und aller Abbau von Staatsschulden bliebe immer nur schuldeninternes Umwälzen auf Unternehmen und Haushalte.

de.wikipedia.org

Diese erfasst sämtliche Konsumenten- und Hypothekarkredite und soll die Verbraucher vor Überschuldung schützen.

de.wikipedia.org

Dieser musste wegen Überschuldung den Besitz versteigern lassen.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer positiven Fortführungsprognose lag zunächst aber noch keine Überschuldung vor.

de.wikipedia.org

Dieses war einer der Gründe das, dass Fürstentum ab 1730, wegen Überschuldung, unter Zwangsverwaltung der Reichsdebitkommission stand.

de.wikipedia.org

Obwohl die Geschäfte recht gut liefen, fehlte es dem Unternehmen letztlich an Kapital; 1905 musste der Betrieb wegen Überschuldung aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Hier werden einige im Gesetz erwähnte vorsätzliche Tatbestandsmerkmale im Bereich der betrügerischen Überschuldung oder bei drohender oder eingetretener Zahlungsunfähigkeit mit Strafandrohung belegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1836 wurde das Kloster wegen Überschuldung unter staatliche Aufsicht gestellt.

de.wikipedia.org

Zahlungsprobleme treten z. B. weitaus häufiger auf als Probleme der Überschuldung.

de.wikipedia.org

Diese Neuerwerbungen sowie zahlreiche Investitionen führen zu einer völligen Überschuldung dieses Unternehmenszweiges.

de.wikipedia.org