Переводы „Abfallgrube“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

помо́йка

Abfallgrube ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Überall fanden sich Abfallgruben, die besonders fundreich waren.

de.wikipedia.org

Dahinter befanden sich die Wohnräume, denen sich ein langer Garten mit Abfallgruben, Brunnen, Latrinen oder handwerklichen Einrichtungen (z. B. Töpferöfen) anschloss.

de.wikipedia.org

Die Gräben wurden als Abfallgruben zweckentfremdet und die Wälle wurden zum Trockenlegen der Feuchtgebiete östlich der Burg abgetragen.

de.wikipedia.org

Nach der Errichtung des Aquädukts wurden die Brunnen aufgegeben und – zum Teil als Abfallgrube genutzt – im Laufe der Zeit verfüllt.

de.wikipedia.org

Es fanden sich verschiedene Feuerstellen und diverse Gruben, die wahrscheinlich als Abfallgruben gedient haben.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Funde aus den Abfallgruben lassen jedoch auf kleinere Personengruppen schließen.

de.wikipedia.org

Oberirdisch trafen sie auf Überreste einer Siedlung und einer großen Abfallgrube.

de.wikipedia.org

Seitlich der Straßen wiesen die Fundinventare zahlreicher Brunnen und Abfallgruben auf die Anwesenheit von metallverarbeitenden (Bronze) Betrieben sowie einer Töpferei mit mindestens drei Brennöfen.

de.wikipedia.org

Auch wurden Gruben freigelegt, bei denen es sich um Vorrats- sowie Abfallgruben gehandelt haben könnte.

de.wikipedia.org

In der räumlich engen Sondage fanden sich zahlreiche Abfallgruben, die jeweils von jüngeren Straten in ältere hinabreichten und die Beurteilung der Stratigrafie erschwerten.

de.wikipedia.org