немецко » русский

Переводы „Abgrund“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Abgrund <-(e)s, Abgründe> СУЩ. м. a. перенос.

Abgrund

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Alle drei befinden sich am Abgrund einer persönlichen Krise, die gerade heraufzieht oder bereits begonnen hat.
de.wikipedia.org
Den Mädchen droht im Wald keine Gefahr von den Tieren, und auch als sie direkt neben einem Abgrund schlafen, behütet sie ihr Schutzengel.
de.wikipedia.org
Während die Grenze zwischen Realität und Schauspiel auf der Bühne immer mehr verschwimmt, eröffnen sich zwischen den beiden Figuren verborgene Leidenschaften und erschreckende Abgründe.
de.wikipedia.org
Sie stößt ihn in den Abgrund, jedoch ohne zu wissen, dass er wohlweislich die Autoschlüssel an sich genommen hat.
de.wikipedia.org
So werden sie erst im Nachhinein des Abgrunds am Ende der Kindheit gewahr.
de.wikipedia.org
Ich schaue furchtsam in den engen Abgrund zwischen ihnen, der sich als eine Art enger Gasse vor mir hinzieht.
de.wikipedia.org
Wird ein Fehler begangen, beispielsweise das Rennen über eine Abgrenzung oder in einen Abgrund, stirbt die Figur und das Spiel beginnt erneut.
de.wikipedia.org
Das Orchester begleitet also nicht mehr den Sänger, sondern tritt als „mystischer Abgrund“ in vielfältige Beziehung zum Gesungenen.
de.wikipedia.org
Nach einer Flucht stürzt sie hinab in den Abgrund der Wasserfälle.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Kapelle hängt weiterhin gesichert über dem Abgrund.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Abgrund" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский