Переводы „Abguss“ в словаре немецко » русский

AbgussНОВ <-es, güsse> СУЩ. м., AbgußСТАР <-gusses, -güsse> СУЩ. м.

Abguss

кана́л м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei handelt es sich nicht um Abgüsse vorhandener Formen, sondern die Objekte lehnen sich in ihrer Gestaltung an organische Formen an.

de.wikipedia.org

Ebenso gut kann dieser Abguss aber auch später entstanden sein und wurde vielleicht deshalb angefertigt, weil das originale Modell zu verfallen drohte.

de.wikipedia.org

Neben einigen Originalen enthält es Abgüsse nahezu aller bis heute entdeckten Frauenfiguren des mittleren Jungpaläolithikums.

de.wikipedia.org

Die Abgüsse sollten der Veranschaulichung antiker Kunstwerke dienen.

de.wikipedia.org

Auf ihn gehen etwa 12.000 Abgüsse (Kopien-Sammlung) zurück, die systematisch aufgebaut und auch öffentlich verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen Abguss der Gallenwege durch Proteinablagerungen.

de.wikipedia.org

Nichthärtendes Material kann dagegen wiederverwendet werden, nachdem davon ein Abguss, zum Beispiel ein Bronzeguss, hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Aus der Öltonbüste wurde ein Gipsabdruck gefertigt, mit dem dann ein Abguss aus Silikonkautschuk erstellt wurde, der dann in mehreren Schritten koloriert wurde.

de.wikipedia.org

Publikums- und Jurypreisträger erhalten das Original in Stoff, die Träger der undotierten Ehrenpreise einen etwa 8 kg schweren Abguss in Bronze.

de.wikipedia.org

Der Bronze-Abguss der Fluke ragt aus dem grauen wellenförmigen Granitpflaster der Promenade hervor.

de.wikipedia.org