Переводы „Abschrift“ в словаре немецко » русский

Abschrift <-, -en> СУЩ. ж.

Abschrift

ко́пия ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Abschriften werden benötigt, wenn das Original nicht in Umlauf gebracht wird, nicht verfügbar ist oder mehreren Beteiligten ein bestimmter Vorgang gleichzeitig bekannt gemacht werden soll.

de.wikipedia.org

Da das Werk aufgrund des Inhalts wiederholt gerichtlich verboten worden war, wies der die Bibliothek beaufsichtigende Protoscholar an, diese Abschrift zu vernichten.

de.wikipedia.org

Abschriften wichtiger Urkunden mit den Privilegien des Klosters sind ebenso zu finden.

de.wikipedia.org

Bei beglaubigten Abschriften stellt der Beglaubigungsvermerk eine Urkunde dar, die in Verbindung mit ihrem Inhalt als zusammengesetzte Urkunde und Beweismitteleinheit gilt.

de.wikipedia.org

Im günstigsten Fall gibt es mehrere Abschriften eines Textes, die miteinander verglichen werden können.

de.wikipedia.org

Von der Disputation liegt weder ein handschriftliches Original noch eine zeitgenössische Abschrift noch ein Einzeldruck vor.

de.wikipedia.org

Vor Erfindung des Buchdrucks waren Abschriften von ganzen Büchern üblich.

de.wikipedia.org

Abschriften von Texten galten wegen möglicher, sinnentfremdender Fehler bei der Reproduktion als unsicheres Verfahren für die Weitergabe von Wissen.

de.wikipedia.org

Von zweien der altwestnordischen Pergament-Handschriften liegen heute jedoch nur noch Abschriften vor.

de.wikipedia.org

Der Ortsname ist 1251 und in späteren Abschriften von zweien Dokumenten aus der Zeit um 1200/’25 als Arwangen bezeugt.

de.wikipedia.org