Переводы „Airbag“ в словаре немецко » русский

Airbag <-s, -s> [ˈɛɐbɛ:k] СУЩ. м.

Airbag

возду́шная поду́шка ж. безопа́сности

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darüber hinaus ist bei allen Fahrzeugen mit einem betriebsbereiten Airbag auf dem Beifahrersitz ein Warnhinweis (Plakette) an deutlich sichtbarer Stelle anzubringen.

de.wikipedia.org

Sie basierten auf einem großen, zentral auf dem Rücken untergebrachten Airbag mit einem Volumen von 150 Litern.

de.wikipedia.org

Servolenkung, Airbags (ab 1993), Sportsitze, getönte Scheiben und Leichtmetallräder gehörten zur Serienausstattung.

de.wikipedia.org

Zum einen sind viele der Rückhaltevorrichtungen irreversibel, zum anderen können im normalen Fahrverlauf aktivierte Rückhaltevorrichtungen (v. a. Airbags) einen Unfall provozieren.

de.wikipedia.org

Erkennt der Sensor einen unbesetzten Beifahrersitz oder die Anwesenheit eines kleineren Insassen, schaltet er aus Sicherheitsgründen den Beifahrer-Airbag automatisch aus.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Trend hatte das Modell lediglich zwei Airbags serienmäßig, außerdem fehlten die beim Trend ab Modelljahr 2010 serienmäßigen Extras.

de.wikipedia.org

Da dieses Steuergerät mit dem Einsatz von Airbags notwendig wurde, wird es i. Allg.

de.wikipedia.org

Das Modelljahr 1996 brachte kosmetische Änderungen am Kühlergrill und am Stoßfänger mit integrierten Nebelleuchten; innen gab es zwei Airbags und bessere Bezugsstoffe.

de.wikipedia.org

Dies können einzelne Bauteile sein wie Bremsanlagen, Airbag, Pedalerie oder Bedienteile, aber auch größere Bestandteile wie Seitenscheiben oder bis zu gesamten Bodengruppen.

de.wikipedia.org

In der mittleren Ausstattung ist zusätzlich ein Tempomat, Geschwindigkeitsbegrenzer und Klimaautomatik enthalten, während in den Topversionen noch ein Navigationssystem und ein Beifahrer-Airbag hinzukommt.

de.wikipedia.org