немецко » русский

Aktion <-, -en> [akˈʦio:n] СУЩ. ж.

1. Aktion (Handlung):

Aktion
а́кция ж.
Aktion
де́йствие ср.
Aktion
кампа́ния ж.

2. Aktion (Tätigsein):

Aktion
де́йствие ср.
in Aktion
в де́йствии

Nacht-und-Nebel-Aktion <-, -en> СУЩ. ж.

Примеры со словом Aktion

in Aktion
в де́йствии
in Aktion treten
де́йствовать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nur, er blutet nicht und verliert insbesondere nicht einmal sein Lachen bei einer solchen Aktion.
de.wikipedia.org
In dem Lied werden strophenweise die Monate des Jahres durchgesungen, wobei die Geburtstagskinder des jeweiligen Monats eine bestimmte Aktion auszuführen haben.
de.wikipedia.org
In gemeinsamen Projekten und Aktionen der Kooperationspartner soll das gegenseitige Verständnis und der Respekt zwischen Israelis und Palästinensern vertieft werden.
de.wikipedia.org
Der Spielleiter beschreibt anschließend die Veränderungen und Reaktionen der Umwelt aufgrund dieser Aktionen und seiner Kenntnis der Rahmenhandlung.
de.wikipedia.org
Die dazu ins Leben gerufene Aktion stand unter dem Leitsatz „Gleiche Pflichten, gleiche Rechte.
de.wikipedia.org
Die Kategorien waren "Streiten" (verbale Aktionen, um einen Konflikt durch Diskussion zu lösen), „verbale Aggression“ (Anschreien, Beschimpfen etc.) und „Gewalt“ (Schlagen, Klapsen, Gegenstände werfen usw.).
de.wikipedia.org
Wer die Anweisung für die Aktion gegen die Vizekanzlei gegeben hat, ist bis heute unklar.
de.wikipedia.org
Der Aufrufer besitzt einen oder mehrere Verweise auf Befehle und fordert diese bei Bedarf auf, ihre Aktion auszuführen.
de.wikipedia.org
Es gab verschiedene Aktionen, so wurden z. B. Unterschriftensammlungen an der Fassade des Museums angebracht.
de.wikipedia.org
Es gibt regelmäßige Veranstaltungen und Aktionen, wie zum Beispiel das jährliche Mediotheksfest oder der Cocktailverkauf, bei denen Geld für größere Anschaffungen gesammelt wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Aktion" в других языках

"Aktion" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное