Переводы „Allee“ в словаре немецко » русский

Allee <-, -n> [aˈle:, aˈle:ən] СУЩ. ж.

Allee

алле́я ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Mittelteil des westlichen Anbaus mit der der Allee zugewandten Vorderfassade sprang vor.

de.wikipedia.org

Auch heute noch befindet sich hier der Ausschank, umgeben von Wein-Laubengängen, Feigen-Spalier und Esskastanien-Allee.

de.wikipedia.org

Rechts eine Allee, links ein Wirtshaus mit einer Vorhalle, unter welcher Tische und Stühle für die Ankommenden stehen.

de.wikipedia.org

Die damals angelegten Alleen sind fast vollständig verschwunden.

de.wikipedia.org

Brenners Park-Hotel & Spa ist ein Fünf-Sterne-Hotel der zur Oetker Hotel Management Company gehörenden Brenners Park-Hotel GmbH an der Lichtentaler Allee in Baden-Baden.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände befindet sich eine Allee spanischer Kastanienbäume, Eichen und Buchen.

de.wikipedia.org

Nach einem Schmuckplatz führte künstlerisch gestaltetes Tor auf der zentralen Allee in den Hauptteil des Gartens, der nach französischem Vorbild streng gegliedert angelegt war.

de.wikipedia.org

Seit 1709 weilte er regelmäßig im Jagdhaus und begann mit dem Bau von Vogelhäusern und ließ eine Allee anlegen.

de.wikipedia.org

Der weitläufige Park mit Alleen ist inzwischen mit alten Bäumen bestanden.

de.wikipedia.org

Er kommt unter anderem auch in alten Mangoplantagen, Hainen, Alleen mit altem Tamarindenbestand oder anderen dicht belaubten Bäumen vor.

de.wikipedia.org