Переводы „Allgemeinzustand“ в словаре немецко » русский

Allgemeinzustand <-(e)s> СУЩ. м.

Allgemeinzustand

о́бщее состоя́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Allgemeinzustand der Befestigungsanlage hatte sich insgesamt seit 1935 stark verschlechtert.

de.wikipedia.org

Patienten mit einem reduzierten Allgemeinzustand erfuhren mehr toxische Nebenwirkungen und überlebten kürzer als Patienten in gutem Allgemeinzustand.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen die Erfassung von medizinischen Risiken in der eigenen und familiären Krankengeschichte der Schwangeren, ihres Allgemeinzustandes und der Medikamenteneinnahme.

de.wikipedia.org

Diese können z. B. ein überquellender Briefkasten, ein generell schlechter Allgemeinzustand oder, als sicheres Indiz, Hilferufe aus der Wohnung sein.

de.wikipedia.org

Die Substanz sollte bei schlechtem Allgemeinzustand, einer eingeschränkten Nierenfunktion, einer peripheren Nervenschwäche, einer Schwerhörigkeit oder einer schwerergradigen Herzschwäche nicht eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei schlechtem Allgemeinzustand ist es wichtig zu kennzeichnen, welches Organsystem beeinträchtigt ist.

de.wikipedia.org

Er ist oft ein Hinweis auf einen Mangel an Hygiene und Pflege oder – indirekt – auf einen geschwächten Allgemeinzustand.

de.wikipedia.org

Der Allgemeinzustand eines Tumorpatienten beeinflusst in hohem Maße seine Lebenserwartung und die Möglichkeit aggressive Therapien durchführen zu können.

de.wikipedia.org

Zur Prophylaxe ist die sportliche Betätigung dem körperlichen Allgemeinzustand anzupassen.

de.wikipedia.org

Da dies bei Patienten mit schwachem Allgemeinzustand häufiger vorkommt, konnte kein zwingender Tatverdacht der Tötung abgeleitet werden.

de.wikipedia.org