Переводы „Ankerkette“ в словаре русско » немецкий

я́корная цепь

Ankerkette ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Innere der Klüse ist zumeist mit einem sogenannten Klüsenfutter aus weicherem Metall (früher oftmals eine Bleilegierung) ausgestattet, um den Verschleiß der Ankerkette zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Man kann dort immer noch einige überlebende Details des Hafenbeckens finden, so z. B. Firststeine der Mauern, Wasserstandsanzeiger, Poller, Ankerketten und Treidelpfade.

de.wikipedia.org

Kettenräder für Gliederketten (z. B. Ankerketten) sind nicht genormt.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Antrieb, dann die Kettennuss mit Ankerkette, ganz rechts der sog.

de.wikipedia.org

Obwohl Alarm gegeben, die Ankerkette sofort gelöst und volle Fahrt aufgenommen wurde, konnte die Housatonic nicht mehr entkommen.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde dieses Schiff und andere Fregatten und Korvetten notdürftig mit Eisenbahnschienen und Ankerketten an Bug und Bordwänden verstärkt.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich sowohl um Tauwerk als auch um eine Ankerkette oder Ankerleine handeln.

de.wikipedia.org

Beim Rückwärts-Anlegen wird das Schiff zwischen Anker mit einer Ankerkette und am Ufer mit zwei Achterleinen festgemacht.

de.wikipedia.org

Der Anker hat ein Gewicht von 12 Tonnen, die Ankerkette ist 336 Meter lang.

de.wikipedia.org

Ihre Position halten sie durch stählerne Ankerketten mit Betonsteinen.

de.wikipedia.org