Переводы „Arbeitsgang“ в словаре немецко » русский

Arbeitsgang <-(e)s, -gänge> СУЩ. м.

Arbeitsgang

произво́дственная опера́ция ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Breiten Raum nehmen die landwirtschaftlichen Arbeiten ein, zahlreiche Arbeitsgänge lassen sich aufgrund der Zettel genau rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Der zugehörige Arbeitsgang oder Produktionsprozess wird nach wie vor ganzheitlich vom Menschen geleistet.

de.wikipedia.org

Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.

de.wikipedia.org

Das Mühlwerk ist funktionsfähig, so dass die Arbeitsgänge vom wassergetriebenen Mühlrad bis zum rotierenden Mühlstein gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Nach jedem Arbeitsgang wird das Tau meist mit Labsal, einem zähflüssigen Gemisch auf der Basis von Holzteer, konserviert.

de.wikipedia.org

Eingefügte Bildteile lassen sich zwar noch verschieben, verschmelzen aber im nächsten Arbeitsgang mit dem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Beim Hackschnitzelharvester entfällt dieser Arbeitsgang, da während der Aufarbeitung anfallendes Restholz sofort gehackt wird.

de.wikipedia.org

Für diesen Arbeitsgang gab es im Lokschuppen ein eigenes Auswaschgleis mit einem Auswaschkanal, jedes Bahnbetriebswerk hatte ein weiteres Auswaschgleis außerhalb des Lokschuppens.

de.wikipedia.org

Auf der Museumslay werden die Arbeitsgänge, die beim Basaltabbau bzw. der &#8209;verarbeitung über Tage stattfanden, dargestellt.

de.wikipedia.org

So lernte er schon früh alle Arbeitsgänge in einer Druckerei kennen.

de.wikipedia.org