Переводы „Assistent“ в словаре немецко » русский

Assistent(in) <-en, -en> [asɪsˈtɛnt] СУЩ. м. (ж.)

Assistent(in)

ассисте́нт(ка) м.(ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem war er von 1981 bis 1983 Assistent und stellvertretender Assistent des Präsidenten für Parlamentsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Die Assistenten sind mit der elektronischen Datenerfassung und -auswertung sowie der Anwendung berufsrelevanter Computerprogramme ebenso vertraut, wie mit den Belangen der vorbereitenden Arbeitssicherheit.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde auch das Gehalt eines Assistenten finanziert.

de.wikipedia.org

Zuvor war er Musikalischer Assistent in den Jahren 1927, 1928, 1931 und 1933 (d. h. lückenlos in allen Festspieljahrgängen mit Ausnahme von 1930).

de.wikipedia.org

Zunächst als Assistent Trainmaster, arbeitete er von 1969 bis 1972 in der Ingenieurabteilung.

de.wikipedia.org

Er spielte den Assistenten eines psychologischen Wissenschaftlers, der dessen brutale Forschungsmethoden anzweifelt.

de.wikipedia.org

Ein höher qualifizierter Helfer (Notfallsanitäter, Rettungsassistent) kann hier mit Hilfe von Assistenten, meist Rettungshelfer, Sanitäter sowie Sanitätshelfer, mehrere Patienten betreuen.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1989 war er befristeter Assistent an der Universität.

de.wikipedia.org

1899 brach er sein Aufbaustudium ab und nahm die Stelle eine Assistenten an.

de.wikipedia.org

Von 1997 bis 2004 war er als Assistent tätig.

de.wikipedia.org