Переводы „Außenhandelsgeschäft“ в словаре немецко » русский

Außenhandelsgeschäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Außenhandelsgeschäft

внешнеторго́вая сде́лка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schwerpunkt des Geschäftes der Bank war bis zu ihrer Auflösung die Finanzierung von Außenhandelsgeschäften.

de.wikipedia.org

Die Produkte umfassen neben Sparkonto, Zahlungsverkehr bis zu Außenhandelsgeschäften auch elektronische Direktbankleistungen.

de.wikipedia.org

Die Preise und Mengen von Außenhandelsgeschäften werden meistens Monate im Voraus festgelegt.

de.wikipedia.org

Außenhandelsgeschäfte seien dagegen zu etwa zwei Drittel in der Währung des Exporteurs und zu einem Viertel in der Währung des Importeurs fakturiert.

de.wikipedia.org

In den anschließenden Inflationszeiten unterstützte er seine Familie durch ein erfolgreiches Außenhandelsgeschäft, kehrte dann aber 1923 zur mathematischen Forschung zurück.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Transportzeiten oder auch verzögerten Meldungen kann es vorkommen, dass ein Außenhandelsgeschäft in den beteiligten Ländern unterschiedlichen Berichtszeiträumen, auch Jahren, zugeordnet wird.

de.wikipedia.org