Переводы „Auftragsrückgang“ в словаре немецко » русский

Auftragsrückgang <-(e)s, -rückgänge> СУЩ. м.

Auftragsrückgang

сокраще́ние ср. зака́зов

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Auftragsrückgängen um das Jahr 1908, konnte in den Jahren bis 1911 der Umsatz deutlich gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1983 wurde schließlich aufgrund von Auftragsrückgängen Konkurs angemeldet und die Gießerei stillgelegt.

de.wikipedia.org

Als Gründe wurden die wirtschaftliche Lage sowie Auftragsrückgänge genannt.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines starken Auftragsrückgangs wurde das mittlerweile als Aktiengesellschaft geführte Unternehmen 2003 schließlich insolvent.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Auftragsrückgängen wurde der Verkehr im Sommer 2009 eingestellt.

de.wikipedia.org

Bereits seit Ende 1928 war ein deutlicher Auftragsrückgang festzustellen.

de.wikipedia.org

Das Handwerk hatte unter dramatischen Auftragsrückgängen und schlechter Zahlungsmoral der verbliebenen Kunden zu leiden.

de.wikipedia.org

Er bittet seine Partnerin, doch auf Reisen zu gehen, da er in seiner wilden Ehe den Grund für den Auftragsrückgang sieht.

de.wikipedia.org

Nach Auftragsrückgang für die Zweiradindustrie nahm man als neue Produkte Stahlabflussrohre für die Gebäudeentwässerung, Beregnungs- und Bergbaurohre auf.

de.wikipedia.org