Переводы „Ausbildung“ в словаре немецко » русский

Ausbildung <-, -en> СУЩ. ж.

Ausbildung

обуче́ние ср.

Ausbildung

подгото́вка ж.

berufliche Ausbildung

профессиона́льная подгото́вка

fachliche Ausbildung

подгото́вка по специа́льности

kostenlose Ausbildung

беспла́тное обуче́ние

Ausbildung von Facharbeitern

подгото́вка квалифици́рованных рабо́чих

Примеры со словом Ausbildung

berufliche Ausbildung

профессиона́льная подгото́вка

fachliche Ausbildung

подгото́вка по специа́льности

kostenlose Ausbildung

беспла́тное обуче́ние

Ausbildung von Facharbeitern

подгото́вка квалифици́рованных рабо́чих

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde Chairman der Ausbildung an der Akademie und unter seiner Führung wurde sie komplett reorganisiert.

de.wikipedia.org

1992 schloss er die Ausbildung mit einer Auszeichnung ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss hat er keine Ausbildung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft fördert und unterstützt die wissenschaftliche Erforschung der Binnengewässer sowie die entsprechende Ausbildung, die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch.

de.wikipedia.org

Ab 1919 machte er eine Ausbildung zum Tischler und arbeitete bis 1925 in diesem Beruf.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung der Individualität hänge mit der schwindenden Bindekraft durch die soziale Gruppe zusammen, die sich vor allem in der modernen Großstadt zeige.

de.wikipedia.org

Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.

de.wikipedia.org

Seine theologische Ausbildung erhielt er zunächst im Hausstudium des Klosters.

de.wikipedia.org

Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Dies legt nahe, dass sie auch eine musikalische Ausbildung genossen hat.

de.wikipedia.org