Переводы „Auslandsmarkt“ в словаре немецко » русский

Auslandsmarkt <-(e)s, -märkte> СУЩ. м.

Auslandsmarkt

вне́шний [oder зарубе́жный] ры́нок м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Denn für das Unternehmen ging es seinerzeit neben dem Wiederaufbau vor allem darum, die alten Verbindungen zu den Auslandsmärkten wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Seit diesen Jahren ist der britische Markt der wichtigste Auslandsmarkt der amerikanischen Filmindustrie.

de.wikipedia.org

Sechs internationale Distributionszentren betreuen die Auslandsmärkte.

de.wikipedia.org

Durch den Wegfall des Exportvorteiles brach der Auslandsmarkt ein.

de.wikipedia.org

Die Firma unterstützt insbesondere mittelständische Unternehmen bei der Erschließung von Auslandsmärkten.

de.wikipedia.org

Tätigkeit eines Unternehmens auf dem Heimatmarkt sowie auf mehreren Auslandsmärkten unterschiedlicher Regionen.

de.wikipedia.org

In Auslandsmärkten wird meist mit Generalimporteuren gearbeitet.

de.wikipedia.org

In die Betrachtung des untersuchten Auslandsmarktes fließen Merkmale ein, die sich hinsichtlich der unternehmerischen Betätigung dort in drei Gruppen einteilen lassen.

de.wikipedia.org

Die USA wurden der größte Auslandsmarkt von Beck & Co.

de.wikipedia.org

In den Jahren bis zum Ende der Inflation 1924 war das Unternehmen erfolgreich, vor allem dank des Exports, da die Inflation die Produkte auf den europäischen und Überseeischen Auslandsmärkten verbilligte.

de.wikipedia.org