Переводы „Ballsaal“ в словаре немецко » русский

Ballsaal <-(e)s> СУЩ. м.

Ballsaal

ба́льный зал м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im ersten Obergeschoss befanden sich die großen Empfangsräume wie der Hesperiden-Saal, ein Gesellschafts- und Ballsaal, der für Empfänge und als literarischer Salon diente.

de.wikipedia.org

Die Szenen der Ordensverleihung sollten ursprünglich im Ballsaal des Staatsratsgebäudes gedreht werden.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen prunkvollen Ballsaal nach Pariser Vorbild.

de.wikipedia.org

Trotzdem beschließt sie an der Hochzeit ihrer ältesten Freundin teilzunehmen und wird an Tisch 19 im hinteren Teil des Ballsaals gesetzt.

de.wikipedia.org

Seinerzeit gab es im klassizistisch gestalteten, unregelmäßigen Gebäude rund 20 Zimmer, darunter einen zweigeschossigen Ballsaal sowie einen Wintergarten.

de.wikipedia.org

Anzutreffen sind Navigatoren vorrangig im Ballsaal oder auf der Landungsbrücke.

de.wikipedia.org

Und er konnte in einen Ballsaal verwandelt werden, in dem 150 Paare gleichzeitig tanzen konnten.

de.wikipedia.org

Früher diente es als Ballsaal, später als Lagerhaus.

de.wikipedia.org

Seine Eltern, offenbar arme Auswanderer, haben ihn in einer Pappschachtel für Zitronen auf dem Piano des Ballsaals hinterlassen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Tanzen an Sonntagen nicht erlaubt und es herrschten auch sonst strenge Regeln im Ballsaal.

de.wikipedia.org