Переводы „Barbarei“ в словаре немецко » русский

Barbarei <-> [barbaˈraɪ] СУЩ. ж.

Barbarei

ва́рварство ср.

Barbarei

неве́жество ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Christenthum mit der Barbarei, und die Wissenschaft mit dem Unglauben?

de.wikipedia.org

Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf“ sturer Hinterwäldler zieht der römischen Zivilisation seine gallische Barbarei vor und verfolgt ihn damit bis in seine Albträume.

de.wikipedia.org

Dabei werde sein Blick zu dem des Zuschauers, der „aus der trügerischen Sicherheit einer vermeintlich zivilisierten Welt“ auf eine „überwunden geglaubte Barbarei“ blicke.

de.wikipedia.org

Diese hatten das Mittelalter als Zeitalter der Barbarei verurteilt.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht werden sie als kulturelle Barbarei und Vandalismus eingestuft.

de.wikipedia.org

Alles, was für Wallander von der Ermittlung bleibt, sind sein Schmerz und seine Wut über die menschliche Barbarei.

de.wikipedia.org

Die „dominierenden Begriffe, um die sich für ihn alles drehte, waren Kultur und Barbarei“.

de.wikipedia.org

Das 20. Jahrhundert hingegen erschien ihm als eine Zeit der Barbarei.

de.wikipedia.org

Sie äußerten, der Zeichenstift werde immer der Barbarei überlegen sein.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach war dies die einzige Alternative zu einem Rückfall in die Barbarei und der endgültigen Vernichtung.

de.wikipedia.org