Переводы „Bastler“ в словаре немецко » русский

Bastler(in) <-s, -; -, -nen> [ˈbastlɐ] СУЩ. м. (ж.)

Bastler(in)

люби́тель(ница) м.(ж.) мастери́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele beschäftigen sich in ihrer Freizeit als Bastler, Maker oder Tüftler, etwa im Bereich Modellbau.

de.wikipedia.org

Daneben betätigt er sich als Bastler und Erfinder, was auch einiges an Geld nötig macht.

de.wikipedia.org

Großvater und Enkel besorgen sich auf dem Heimweg im Heimwerkerladen Der kleine Bastler Material und eilen in Großvaters Wohnung, wo sie einen riesigen Drachen bauen.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeinschaftsstand zeigen mehrere Dutzend Sammler, Vereine, Bastler, Entwickler und Künstler die Geschichte und Kultur des Spielens.

de.wikipedia.org

Darunter fanden sich neben seriösen Konstrukteuren auch etliche Bastler und Tüftler, von denen einige durchaus fragwürdige Ergebnisse ablieferten.

de.wikipedia.org

Es zielt daher vor allem auf private Anwender wie Heimwerker und Bastler.

de.wikipedia.org

Sie richtet sich an Bastler und Hobby-Modedesigner und bietet zahlreiche Neuheiten und Gelegenheiten zum Mitmachen und findet ab 2015 in anderem Rahmen statt.

de.wikipedia.org

Fast zeitgleich mit dieser Arbeit entstand auch das Buch Arduino, Physical Computing für Bastler, Designer & Geeks, welches im Verlag O’Reilly veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Für Bastler und Service-Werkstätten sind ASICs oft ein großes Problem, da sie normalerweise nicht mehr produziert werden, nachdem die Herstellung eines Gerätes eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Landwirte entwickelten sich durch den Schlepper zu Mechanikern und Bastlern.

de.wikipedia.org