Переводы „Bauchschmerzen“ в словаре немецко » русский

Bauchschmerzen СУЩ. м. мн.

Bauchschmerzen

бо́ли ж. мн. в животе́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Häufige Nebenwirkungen sind (dennoch) Unterzuckerung, außerdem Übelkeit, Durchfall, Schwindel, Bauchschmerzen und Schmerzen an der Injektionsstelle.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit nach seiner Verpflichtung fiel er wegen anhaltender Bauchschmerzen längerfristig aus, nach einem operativen Eingriff beendete er seine aktive Laufbahn.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Bauchschmerzen, starke, manchmal blutige Durchfälle und ein ausgeprägtes Krankheitsgefühl mit Fieber bis zu 40 °C.

de.wikipedia.org

Die meisten Episoden werden von Schwellungen der Halslymphknoten, Bauchschmerzen sowie Erbrechen, Durchfall oder beidem begleitet.

de.wikipedia.org

Bei dem Lauf gehörte er lange Zeit der Spitzengruppe an, musste aber in der zweiten Rennhälfte aufgrund von Bauchschmerzen das Rennen aufgeben.

de.wikipedia.org

Vergiftungen mit Ethiofencarb können Symptome wie Muskelschwäche, Faszikulation, Übelkeit und Bauchschmerzen sowie Störungen des zentralen Nervensystems hervorrufen.

de.wikipedia.org

Die Vergiftung ist durch schwere Rücken-, Brust- und Bauchschmerzen, Brechreiz und Erbrechen, Kopfschmerzen und in schweren Fällen durch Lungenödem gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Daneben kommen Durchfall (2,3 %), Kopfschmerzen (3,8 %), Bauchschmerzen (2,3 %), Verstopfung (2,3 %) und Erbrechen (1,5 %).

de.wikipedia.org

Die Patienten beklagen Bauchschmerzen, meist nach dem Essen, Durchfall, Übelkeit und Erbrechen.

de.wikipedia.org

Die Früchte des Korallenstrauchs sind giftig und der Verzehr von nur zwei Beeren kann bereits Vergiftungserscheinungen wie Magen-Darm-Beschwerden, Übelkeit, Brechreiz, Bauchschmerzen und Durchfall hervorrufen.

de.wikipedia.org