Переводы „Bergführer“ в словаре немецко » русский

Bergführer <-s, -> СУЩ. м., Bergführerin СУЩ. ж.

Bergführer

проводни́к м.

Bergführer

проводни́ца ж. (в гора́х)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ortsunkundigen sowie unerfahrenen Bergsteigern wird die Bergtour nur in Begleitung eines Bergführers empfohlen.

de.wikipedia.org

Durch Straffen und Lockern des Seiles konnten die Bergführer zudem seine Abfahrt steuern.

de.wikipedia.org

Kurz vor Erreichen des Gipfels geriet die Gruppe in eine Schneelawine, durch welche drei Bergführer zu Tode kamen.

de.wikipedia.org

Beim Schwenken des Krans schlug eine Kette einen der dreiteiligen goldenen Strahlen ab, welcher von Bergführern jedoch wieder geborgen werden konnte.

de.wikipedia.org

Dort wurde er als einer der ersten Landschaftsfotografen und Bergführer bekannt.

de.wikipedia.org

Bergführer werden zum Teil als Symbol für die Kommerzialisierung und massentouristische Erschließung von Bergregionen gesehen.

de.wikipedia.org

Bergführer qualifizieren sich über eine Zusatzausbildung zum Canyoningführer.

de.wikipedia.org

Es müssen ortskundige Bergführer den richtigen Weg gewiesen haben.

de.wikipedia.org

Nach einer Lehre zum Maschinenmechaniker machte er 1977 die Bergführerausbildung und arbeitete seitdem als Bergführer.

de.wikipedia.org

Die Bergführer hörten jedoch die Pickelschläge, mit denen Kurz anscheinend das Seil durchschlug, welches ihn mit Angerer verband.

de.wikipedia.org