Переводы „Beständigkeit“ в словаре немецко » русский

Beständigkeit <-> СУЩ. ж. kein мн.

Beständigkeit

постоя́нство ср.

Beständigkeit (Widerstandsfähigkeit)

сто́йкость ж.

Beständigkeit gegen Korrosion

коррозио́нная сто́йкость

Примеры со словом Beständigkeit

Beständigkeit gegen Korrosion

коррозио́нная сто́йкость

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Regelmäßige Live-Konzerte im tschechischen Rundfunk und ein verstärkter Einsatz innerhalb der tschechischen Filmmusik bestimmten die Anfänge des Orchesters und verhalfen ihm zu finanzieller Beständigkeit.

de.wikipedia.org

Sie wählte als Firmenlogo zwei Blätter eines Ginkgobaums aus ihrer japanischen Heimat – ein Symbol der Beständigkeit, Zähigkeit und Aufrichtigkeit.

de.wikipedia.org

Hintergrund: Blau ist die Farbe der Ferne und der Unendlichkeit, aber auch der Treue, Beständigkeit und Verlässlichkeit.

de.wikipedia.org

Das sprechende Ich ist mit „Leitbegriffen wie triuwe [Treue], staete [Beständigkeit] und mâze [sittliche Mäßigung]“ konfrontiert.

de.wikipedia.org

Der Bambus symbolisiert Stabilität, Ruhm und Beständigkeit für das friedliche und ertragreiche Land.

de.wikipedia.org

Mit der Beständigkeit des Rechts soll das Vertrauen der Bürger in die rechtliche Regelung geschützt werden.

de.wikipedia.org

Die chemische Beständigkeit, sowie die Temperaturstabilität der meisten Vertreter ist ebenfalls herausragend.

de.wikipedia.org

Gold symbolisiert Reichtum, Reinheit und Beständigkeit, Blau Loyalität und Treue.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer relativen Beständigkeit gegenüber Verwitterung im Boden sind Steinerzeugnisse (Steinartefakte) wesentliche archäologische Quellen zum Beleg frühester menschlicher Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Die Beständigkeit, Glaubwürdigkeit und das Auftreten der Abteilung für öffentliche Anklagen wurde durch diesen Wandel erheblich verbessert.

de.wikipedia.org