Переводы „Bezirksausschuss“ в словаре русско » немецкий

окружна́я коми́ссия

Bezirksausschuss м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verwaltung dieses Bezirksverbands wurde erst dem Bezirkstag und Bezirksausschuss, ab 1933 allein dem Kreistag übertragen.

de.wikipedia.org

Wenn Bezirksausschüsse gebildet werden, erfolgt deren Zusammensetzung entsprechend dem Wahlergebnis der Stadtratswahlen im jeweiligen Stadtbezirk.

de.wikipedia.org

1920 wurde sie Vorsitzende des Ortsausschusses und 1929 Vorsitzende des Bezirksausschusses im Stadtrat.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch des örtlichen Bezirksausschusses wurde der Name jedoch noch vor der Eröffnung auf die historische Flurbezeichnung des Geländes des heutigen Olympiaparks geändert.

de.wikipedia.org

Jeder Bezirk hat einen Bezirksausschuss, der jeweils aus 15 stimmberechtigten und 15 nicht stimmberechtigten Mitgliedern besteht.

de.wikipedia.org

Für solche Bezirke hat der Gemeinderat entweder Bezirksausschüsse zu bilden oder Ortsvorsteher zu wählen.

de.wikipedia.org

Über die Leistungen oder deren Versagen beschloss der zuständige Bezirksausschuss.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es in den einzelnen Stadtteilen Bezirksausschüsse.

de.wikipedia.org

Der Bezirksausschuss wirkte als ständiger Ausschuss und nahm die Rechte des Bezirkstags in eiligen Angelegenheiten wahr.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat kann durch Bezirksausschüsse in seiner Arbeit entlastet werden.

de.wikipedia.org