Переводы „Bilderrahmen“ в словаре немецко » русский

Bilderrahmen <-s, -> СУЩ. м.

Bilderrahmen

ра́ма ж. для карти́ны

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Vordergrund ist ein Foto von Bosse in einem Handy oder digitalen Bilderrahmen vermutlich auf einer Tischplatte stehend zu sehen.

de.wikipedia.org

Auch Bilderrahmen und Kleiderbügel werden durch Keilzinkung hergestellt.

de.wikipedia.org

Für folgende Anwendungsbereiche wird Aluminium poliert: Automobilzierleisten, Felgen, technische Bauteile, Türgriffe, Bilderrahmen, Lampen, Stuhlgestelle, Blechtafeln, Flachbleche, Haushaltswaren, Tür- und Fensterrahmen.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt eine Wand an der mehrere Bilderrahmen hängen.

de.wikipedia.org

Eine fleckige braungraue Leinwand ist auf einen hölzernen Keilrahmen gespannt und wird von einem etwa doppelt so breiten Bilderrahmen eingefasst, der deutlich schwärzliche Gebrauchsspuren zeigt.

de.wikipedia.org

Nach Definition in der Architektur unterscheidet sie von einem Bilderrahmen, dass sie nicht mobil sind, sondern skulpturaler Bestandteil der umgebenden Architektur.

de.wikipedia.org

Eingebettet ist diese Szenerie in ein grünes Ornament, dass das selbst hexagonale Bild wie ein Bilderrahmen umgibt.

de.wikipedia.org

Goldfolie, auch Blattgold genannt, gibt nichtmetallischen Gegenständen, wie Bilderrahmen, Büchern (Goldschnitt), Mobiliar, Figuren, Architekturelementen, Stuck und Ikonen das Aussehen von echtem Gold.

de.wikipedia.org

Auch im Interieur findet man Agraffen z. B. an Bilderrahmen, Spiegeln oder Kamineinfassungen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig entwickelten sich die historisierten Initialen zu Bilderrahmen der Miniaturen, die eigentliche Zierinitiale dagegen verschwand.

de.wikipedia.org