немецко » русский

Brand <-(e)s, Brände> [brant, pl:̍brɛndə] СУЩ. м.

1. Brand (FeuerBrand ):

Brand
пожа́р м.
etw in Brand setzen/stecken
подже́чь что-ли́бо

2. Brand разг. (Durst):

Brand
жа́жда ж.

branden [ˈbrandən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом Brand

einen Brand legen
подже́чь что-ли́бо
etw in Brand setzen/stecken
подже́чь что-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1836 folgte ein weiterer Brand, der 34 Häuser zerstörte.
de.wikipedia.org
1933 wurde das Bataclan durch einen Brand schwer beschädigt (dies betraf vor allem einen Teil der Balkons).
de.wikipedia.org
Plünderungen durch durchziehende Truppen folgten Brände und Seuchen.
de.wikipedia.org
Die in Brand gesteckte Synagoge wurde wieder gelöscht, um die Nachbarhäuser zu schützen.
de.wikipedia.org
Erzählungen nach erklang das Glockenspiel durch die Hitzewirkung ein letztes Mal, dann stürzte der Turm zusammen und steckte das Kirchenschiff in Brand.
de.wikipedia.org
Es ging Sack insbesondere darum nachzuweisen, dass Vermutungen fehlgingen, die Nationalsozialisten selbst seien in den Brand verwickelt gewesen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2017 kam es zu einem großen Brand, der sieben Tage andauerte und 86 Hektar Natur sowie zahlreiche Wildtiere vernichtete.
de.wikipedia.org
Da die meisten biografischen Daten bei dem Brand in seinem Haus im Jahr 1899 vernichtet worden waren, musste er sich hauptsächlich auf sein Gedächtnis verlassen.
de.wikipedia.org
Im Brand ist die ganze Inneneinrichtung, mit Ausnahme zweier Kamine, verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Die nutzlos gewordene Höhenburg wurde nach dem Brand aufgegeben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Brand" в других языках

"Brand" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное