Переводы „Brennnessel“ в словаре немецко » русский

BrennnesselНОВ <-, -n>, Brennessel... СУЩ. ж.

Brennnessel

крапи́ва ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Brennnessel wird als Futter für die Zucht von Weinbergschnecken eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Raupen fressen bevorzugt Brennnesseln, aber auch Gewöhnlichen Klettenkerbel.

de.wikipedia.org

Die Brennnessel kann ein- oder mehrjährig angebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Wanzen leben polyphag an verschiedenen Pflanzenarten (insbesondere Brennnesseln).

de.wikipedia.org

Trotzdem scheinen sich diese Schmetterlingsarten kaum gegenseitig Konkurrenz zu machen, da sie entweder jeweils eine andere Wuchssorte der Brennnesseln bevorzugen oder relativ selten sind.

de.wikipedia.org

Die Raupen des Tagpfauenauges leben in der Regel an älteren stickstoffärmeren Brennnesseln im Halbschatten.

de.wikipedia.org

Um Gott näher zu kommen geißelte sie sich ihren eigenen Angaben zufolge, unter anderem durch Nahrungsentzug, Tragen von Stachelketten, Rutenschläge oder Schlafen auf Brennnesseln.

de.wikipedia.org

Er löst Nährstoffverlust durch Auswaschung im Boden aus sowie verstärkten Wuchs von Gras und anderen Nitrophyten (stickstoffliebende, nitrophile Pflanzen) wie Brombeere, Weidenröschen oder Brennnessel.

de.wikipedia.org

In einer durch wasserführende Rillen kleinstrukturierten Geländehohlform mit lockerem Erlen-Weiden-Gehölz siedelten sich Silber-Weide, Brennnessel, Sumpf-Labkraut und verschiedene Moose an.

de.wikipedia.org

Jauchen aus Brennnessel, Beinwell, Ackerschachtelhalm, Knoblauch oder Zwiebeln werden als Dünger mit möglicherweise kräftigender Wirkung und vorbeugend bzw. bei Befall von Pilzkrankheiten (als Fungizid) verwendet.

de.wikipedia.org