Переводы „Bretterzaun“ в словаре немецко » русский

Bretterzaun <-(e)s, -zäune> СУЩ. м.

Bretterzaun

доща́тый забо́р м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Stadt war zu arm, um eine Befestigung selbst zu finanzieren, deshalb baute man in den folgenden Jahren einen Bretterzaun rund um die Stadt.

de.wikipedia.org

Jedoch wird darauf hingewiesen, dass sich am Rangierbahnhof ein Bretterzaun mit einem lockeren Brett befindet.

de.wikipedia.org

Nach außen war die Anlage durch einen Wassergraben und einen hohen Bretterzaun abgeschirmt, da Wildenten schon durch geringe Störungen leicht vergrämt werden und den ihnen verdächtigen Platz dann tagelang meiden.

de.wikipedia.org

An drei Seiten war das Spielfeld zum Zeitpunkt der Einweihung von einem Bretterzaun umrahmt.

de.wikipedia.org

Rechts neben dem zweietagigen Haus begann der Bretterzaun, der das gesamte Areal umgab.

de.wikipedia.org

Die Grünanlagen wurden erneuert und der hölzerne Bretterzaun durch einen hochwertigeren aus Metall ersetzt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde das Haus von russischen Besatzungskräften besetzt und mit einem hohen Bretterzaun von der Umgebung und den Bürgern der Stadt getrennt.

de.wikipedia.org

Beide finden ein erbärmliches Quartier für die Nacht hinter einem klapprigen Bretterzaun.

de.wikipedia.org

Seitlich der Bühne und des Zuschauerareals stehen hinter einem Bretterzaun ebenfalls eng zusammengedrängt eine große Anzahl von Zaungästen.

de.wikipedia.org

Ab 1853 war der gesamte Park mit einem hohen Bretterzaun, später einem Stangenzaun, abgeriegelt.

de.wikipedia.org