Переводы „Butter“ в словаре немецко » русский

Butter <-> [ˈbʊtɐ] СУЩ. ж.

Butter

ма́сло ср.

alles in Butter! разг.

всё идёт как по ма́слу!

Примеры со словом Butter

alles in Butter! разг.

всё идёт как по ма́слу!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Findet eine Bewegung auf der Kurve statt, werden also Mengen des einen Produkts (Kanonen) in Mengen des anderen Produkts (Butter) transformiert.

de.wikipedia.org

Die Senner und Sennerinnen konnten Unmengen an Milch gewinnen und zeitweise den Käse und die Butter gar nicht mehr wegschaffen.

de.wikipedia.org

Eine lichte Einmach aus Butter und Mehl wird mit der Grießsuppe aufgegossen, mit Dotter legiert und mit gehackter Petersilie bestreut.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung werden Schalotten und Knoblauch sowie feingeschnittenes Gemüse wie Lauch, Möhre und Sellerie in Butter angeschwitzt, denen dann auch die feingehackten Schnecken zugegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Butter wurde zunächst (z. B. 1979) um 50 Pfennig, später um 70 Pfennig, pro 250 Gramm günstiger angeboten.

de.wikipedia.org

Den Rest der Verkaufsfläche auf der rechten Seite nahmen hauptsächlich die 140 Stände für Butter, Käse, Delikatessen, Obst und Grünkram ein.

de.wikipedia.org

Jetzt wird das Fleisch mit einem Stück frischer Butter belegt oder mit Olivenöl beträufelt angerichtet und nach Wunsch mit schwarzem Pfeffer aus der Mühle gewürzt.

de.wikipedia.org

Fetter ist Ziegenmilch; zur Konservierung wird sie zu geklärter Butter verkocht.

de.wikipedia.org

Diese wurden zudem sorgsam gepflegt (z. B. mit Kämmen und Butter) und mitunter kunstvoll getragen (z. B. Suebenknoten).

de.wikipedia.org

Die gegarten und ungepellten Kartoffeln werden unter Zugabe von Butter und Salz, sowie mit Beilage von Leberwurst und Salaten, verzehrt.

de.wikipedia.org