Переводы „Charmeur“ в словаре немецко » русский

Charmeur <-s, -e> СУЩ. м.

Charmeur

обая́тельный мужчи́на м.

Charmeur

чаро́вник м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unglaublich begabt, herzensgut, sportlich, richtig fit für sein Alter, ehrgeizig und ein Charmeur.

de.wikipedia.org

Ab seinem Filmdebüt 1931 sah man ihn überwiegend als gutaussehenden Liebhaber und Charmeur in Romanzen und Edelschnulzen mit historischem Hintergrund, seltener in Abenteuergeschichten.

de.wikipedia.org

Als erklärter Womanizer und Charmeur der alten Schule hatte er lange Zeit nichts dagegen einzuwenden, doch mit zunehmendem Alter wird es ihm hin und wieder auch zu viel.

de.wikipedia.org

Dort, wie schon zuvor auf der Bühne, wurde er bevorzugt als perfekter Gentleman und jugendlicher Charmeur und Liebhaber besetzt.

de.wikipedia.org

Sein Rollentypus war der des Durchschnittsfranzosen, ob als Gauner oder als Charmeur.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne wie im Film verkörperte er den Dandy, Charmeur und Womanizer.

de.wikipedia.org

Anders als in der ersten Hälfte seiner Filmkarriere, als er stets den eleganten Charmeur gab, spielte er nach dem Krieg häufig Charaktere, in deren Gesicht die schicksalhaften Erfahrungen abzulesen waren.

de.wikipedia.org

Der gefällt dessen Werben zunächst, und sie lässt sich auch gern von dem frauenverstehenden Textdichter und Charmeur umgarnen.

de.wikipedia.org

Sein Fach war das des jugendlichen Charmeurs und Liebhabers.

de.wikipedia.org

Wo immer der weltgewandte und durchaus liebenswürdige Charmeur auftaucht, macht er fette Beute.

de.wikipedia.org