Переводы „Coach“ в словаре немецко » русский

Coach <-s, -s> [kɔʊtʃ] СУЩ. м. СПОРТ

Coach

тре́нер м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine zweitürige Stufenheck-Version wurde früher oft als Coach bezeichnet, ein Begriff, der auch im Englischen und Amerikanischen vorkommt.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsbereich VDL Bus & Coach umfasst das Omnibusgeschäft der VDL Groep, das 1993 mit dem Erwerb der Mehrheitsbeteiligung an der Bussparte von DAF begann.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Sperre aus dem Halbfinal-Spiel konnte er im Final-Spiel nicht eingesetzt werden und fungierte daher als Coach.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete bis 2016 in einem Frankfurter Laufshop und stieg dann als Trainerin in einem Fitness-Studio als Coach ein.

de.wikipedia.org

Als Autokarosserie verband die Coach ursprünglich Elemente des Coupés und der Limousine (Letztere gemäß deutschem Sprachgebrauch).

de.wikipedia.org

Sie war auch als Hörspielsprecherin, Atemtherapeutin und Coach tätig.

de.wikipedia.org

Sie begann ihre Berufstätigkeit als selbstständige Beraterin und Coach von Start-up-Unternehmen.

de.wikipedia.org

Er ist Sänger, Autor, Coach für Schauspiel, Comedy & Moderation, Sprecher für Hörspiele, TV-, Hörbuch und Tonproduktionen, Drehbuchautor und Konzeptioner verschiedener Formate für Bühne und Leinwand.

de.wikipedia.org

In ihren späten Jahren hat die Wahl-Hamburgerin primär als Schauspiel-Coach gearbeitet.

de.wikipedia.org

In einer Situation, in der ein Coach die gegnerische Mannschaft überraschen will, kann er zu einem dieser unkonventionellen Spielzüge greifen.

de.wikipedia.org