Переводы „Datscha“ в словаре русско » немецкий

да́ча

Datscha ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schauplatz: Eine sommerliche Datscha auf dem Land inmitten eines Walds.

de.wikipedia.org

Die Datscha dient zurzeit als eine Residenz des abchasischen Präsidenten.

de.wikipedia.org

Heute werden sie als Datschen und Wohnhäuser benutzt.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, Datschen (Ferienhäuser) auf dem Grundstück zu errichten und sie an Sommergäste zu vermieten.

de.wikipedia.org

Zur Urlaubszeit und an Wochenenden wächst die Einwohnerzahl durch die Besitzer zahlreicher Datschen beträchtlich an.

de.wikipedia.org

Wir gingen überall gemeinsam hin: ins Luftwaffen-Hauptquartier, zum Training, in seine Datscha.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre war der Zuschnitt der Datschen einheitlich geregelt und betrug 600 m² Land, das mit einem Sommerbungalow bebaut werden durfte.

de.wikipedia.org

Viele der einstigen Datschen sind nach der Wende zu ganzjährig bewohnbaren Häusern ausgebaut worden.

de.wikipedia.org

Weitere Einträge gehen auf Datschen- bzw. Ferienhausbewohner und Badegäste zurück.

de.wikipedia.org

Rund drei Viertel des Ufers nimmt eine Bungalowsiedlung (Datschen) ein.

de.wikipedia.org