Переводы „Deckungsbeitrag“ в словаре немецко » русский

Deckungsbeitrag <-(e)s, -beiträge> СУЩ. м. ЭКОН.

Deckungsbeitrag

величина́ ж. покры́тия постоя́нных изде́ржек

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie setzen den jeweiligen Bedarfsmengenkoeffizienten ins Verhältnis zum durch das Produkt erzielbaren Deckungsbeitrag, im Beispiel der zu geringen Maschinenkapazität also Deckungsbeitrag pro Maschinenstunde.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist der Deckungsbeitrag gleich null.

de.wikipedia.org

Neue Anbieter sind für die etablierten Anbieter meistens mit Umsatzrückgang verbunden, da sie ihre vorherigen Deckungsbeiträge nicht mehr aufrechterhalten können.

de.wikipedia.org

Es kommt zur Nichtproduktion von Produkten, die eigentlich einen positiven Deckungsbeitrag generieren würden.

de.wikipedia.org

Provisionen werden im einfachsten Fall als Prozentwert vom Umsatz oder Deckungsbeitrag berechnet.

de.wikipedia.org

Durch den hohen Einstiegspreis werden zwar meist nur geringere Absatzmengen erzielt, aber gleichzeitig auch relativ hohe Deckungsbeiträge pro Stück realisiert.

de.wikipedia.org

Jedes Produkt mit positivem Deckungsbeitrag trägt zur Verbesserung des Unternehmensergebnisses bei und sollte somit in das Produktionsprogramm aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

In diese Bewertung gehen zum Beispiel Umsatz- und Deckungsbeiträge sowie die Konkurrenzsituation und Kundenattraktivität ein.

de.wikipedia.org

Ist der Deckungsbeitrag positiv, kann keine präzise Aussage über das Produkt erfolgen.

de.wikipedia.org

Es wurde ferner auf schwierigere Finanzierungsmöglichkeiten der Kunden infolge der Finanzkrise sowie Wettbewerbsdruck und damit einhergehende sinkende Deckungsbeiträge verwiesen.

de.wikipedia.org