Переводы „Demoralisierung“ в словаре русско » немецкий

развраще́ние

Demoralisierung ж.

деморализа́ция

Demoralisierung ж.

деморализа́ция ду́ха

Demoralisierung ж. des Geistes

деморализа́ция а́рмии

Demoralisierung ж. der Armee

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Tausende ließen sich taufen und die Demoralisierung im jüdischen Lager war groß.

de.wikipedia.org

Dies wurde zunächst nur gerüchteweise bekannt, was aber dennoch zur Demoralisierung der japanischen Streitkräfte beitrug.

de.wikipedia.org

Letztlich trug die Schlacht nicht unwesentlich zu einer Demoralisierung der Armee der Jakobiten und damit zum Scheitern ihrer Erhebung bei.

de.wikipedia.org

Demoralisierung und Korruption in der öffentlichen Verwaltung wurden nun ebenso allgegenwärtig wie die Disziplinlosigkeit in den Rängen der Armee.

de.wikipedia.org

Er kämpfe vergeblich um die Anerkennung eines intellektuellen Paares, deren Ablehnung provoziere in ihm den Wunsch nach Rache, der in ihm den den Prozess einer Demoralisierung auslöse.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann man auch einer Demoralisierung entkommen.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Tieffliegerangriffe sei die Demoralisierung der Bevölkerung gewesen.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer weitgehenden Demoralisierung der irakischen Armee.

de.wikipedia.org

Die meisten Aktionen zur Demoralisierung sind offen, verwenden Methoden welche im Zielland legal sind und sind nicht leicht zu identifizieren, denn sie erstrecken sich über sehr lange Zeiträume.

de.wikipedia.org

Ziel war es, durch den Abwurf von sogenannten „Angriffspaketen“, Verwirrung, Ängste, Unsicherheiten und eine Demoralisierung im Feindgebiet zu erzeugen.

de.wikipedia.org