Переводы „Diesellok“ в словаре немецко » русский

Diesellok <-, -s> СУЩ. ж.

Diesellok

теплово́з м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit dem Kauf zweier Dieselloks 1945 endete der elektrische Betrieb auf der Strecke, die Fahrleitungsanlagen wurden im folgenden Jahr abgebaut.

de.wikipedia.org

Als Zugmaschinen werden verschiedene Dampflokomotiven sowie ältere Dieselloks eingesetzt – zusammen mit einigen historischen Waggons.

de.wikipedia.org

Damit passten die Wagen farblich zu den Dieselloks.

de.wikipedia.org

Dazu stehen ihnen zwei Dieselloks zur Verfügung (von denen jedoch nur eine fährt), eine Akkulok sowie zwei geschlossene und vier offene Waggons.

de.wikipedia.org

1961 wurde die erste Diesellok, eine V 20, ebenfalls gebraucht gekauft.

de.wikipedia.org

Der Vorrat an Brennstoff ist 5.600 l und garantiert einen Lauf der Diesellok von 100 km ohne Tanken.

de.wikipedia.org

Heute besitzen die ehrenamtlich arbeitenden Kleinbahner vier Dieselloks, einen Dieseltriebwagen, drei Personenwagen, einen Packwagen und vier Güterwagen sowie eine Handhebeldraisine.

de.wikipedia.org

Das Kühlvermögen des Kühlers erlaubt einen Betrieb der Diesellok in tropischen klimatischen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Während die obere Strecke elektrifiziert ist, verkehren im unteren Teil ausschließlich Diesellok-bespannte Züge.

de.wikipedia.org

Nach der Einstellung des Dampflokbetriebs bewältigten Dieselloks den Betrieb.

de.wikipedia.org