Переводы „Disponent“ в словаре немецко » русский

Disponent <-en, -en> СУЩ. м.

Disponent

диспоне́нт м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Notrufzentralen und anderen Leitstellen werden die Telefonisten auch als Disponenten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für jede Leitstelle muss genügend Personal (Disponenten) und ausfallsichere Technik vorgehalten werden.

de.wikipedia.org

Gerade in schwierigen Situationen ist so sichergestellt, dass keine wichtigen Informationen vergessen werden, ohne den Disponenten in seiner Qualifikation einzuschränken.

de.wikipedia.org

Sie ist hierzu mit moderner Computertechnik ausgestattet, die von der Annahme des Notrufs bis zur Abrechnung und Statistik den Disponenten unterstützt.

de.wikipedia.org

Der Disponent bereitet das Ausführen von Diensten vor.

de.wikipedia.org

Der Entladebericht ist zum einen eine elektronische Information für den Disponenten, zum anderen eine schriftliche Dokumentation der Entladung von Fahrzeugen im Sammelgut-Verkehr.

de.wikipedia.org

In der Regel bestimmt ein Disponent der Einsatzzentrale von der Berufsfeuerwehr abhängig von der Schadensart und Einsatz- und Ausrückeordnung über den Einsatz der Freiwilligen Feuerwehren.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später übernahm er die Position eines Disponenten.

de.wikipedia.org

In einigen Leitstellen werden die an die Notfallfaxnummern gesandten Faxe in digitaler Form (am Disponentenrechner) den Disponenten zur weiteren Bearbeitung ausgegeben.

de.wikipedia.org

Der Disponent hat die Möglichkeit, diese Konflikte zu lösen und das Ergebnis dem Fahrdienstleiter in den Stellwerken oder in den Betriebsleitzentralen telefonisch mitzuteilen.

de.wikipedia.org