Переводы „Ehebruch“ в словаре немецко » русский

Ehebruch <-(e)s> СУЩ. м.

Ehebruch

наруше́ние ср. супру́жеской ве́рности

Ehebruch begehen

нару́шить супру́жескую ве́рность

Примеры со словом Ehebruch

Ehebruch begehen

нару́шить супру́жескую ве́рность

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Steinigung für Tatbestände wie Ehebruch bricht zudem das Verhältnismäßigkeitsprinzip.

de.wikipedia.org

Die lateinischen oder niederländischen Texte, die den Bildern zum Teil beigegeben sind, sehen Wollust, Ehebruch usw. als Laster der Frauen.

de.wikipedia.org

Spätere Kaiser verschärften diese Gesetze noch, trotzdem waren Prozesse wegen Ehebruchs eher selten.

de.wikipedia.org

Als Scheidungsgründe galten nun: Bigamie, Ehebruch, schuldhaftes Verlassen, Misshandlung, Ehrverletzung und Verurteilung wegen gewisser Delikte.

de.wikipedia.org

In der ersten Hälfte der 90er Jahre wurden zahlreiche Prozesse wegen Ehebruchs, Majestätsbeleidigung und Hochverrats durchgeführt.

de.wikipedia.org

Einzig übermäßiger Alkoholkonsum und das damit verbundene Delirium können den animalisch getriebenen Affen vor dem Vollzug des Ehebruchs bewahren.

de.wikipedia.org

Durch die Erzählungen soll die Frau eines Kaufmanns, der sich auf Geschäftsreise befindet, vom Ehebruch abgehalten werden.

de.wikipedia.org

Dieser wenn man so will, doppelte Ehebruch, erschien dann doch zu gewagt und die Handlung wurde entsprechend angepasst.

de.wikipedia.org

Dies war Ehebruch, nach biblischem Recht ein todeswürdiges Vergehen.

de.wikipedia.org

Er und seine Freundin waren wegen Ehebruchs zum Tode verurteilt worden.

de.wikipedia.org