немецко » русский

Eifer <-s> [ˈaɪfɐ] СУЩ. м.

eifern [ˈaɪfɐn] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2. eifern (schmähen):

eifern
гне́ваться

Примеры со словом Eifer

im Eifer des Gefechts
в са́мом разга́ре

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Mit großem Eifer verfolgen die Männchen die Weibchen, umkreisen sie, beißen sie in die Gliedmaßen, rammen sie mit heftigen Stößen und versuchen aufzureiten.
de.wikipedia.org
Vor lauter Eifer habe niemand auf das Meer geachtet, bis die linke Flanke des Schiffes einen Felsen rammte, der zwei Planken eindrückte.
de.wikipedia.org
Mit großem Eifer verfolgen sie die Weibchen, umkreisen sie, beißen sie in die Gliedmaßen, rammen sie mit heftigen Stößen und reiten auf.
de.wikipedia.org
Er trat mit Eifer für die bürgerliche Gleichberechtigung seiner Glaubensgenossen und für Reformbestrebungen innerhalb des Judentums ein.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Mittelalters ließ der Eifer für das gemeinschaftliche Leben deutlich nach.
de.wikipedia.org
Der Verein und seine Mitglieder betrieben mit großem Eifer den übernommenen Ballonsport, aber auch zunehmend den neuen Motorflug.
de.wikipedia.org
In dem Eifer, entsprechend den Parteivorgaben solche Maßnahmen umzusetzen wurde bei vielen Maßnahmen der Rat von Hydrologen ignoriert und die Arbeiten mangelhaft ausgeführt.
de.wikipedia.org
Wegen ihres ungewöhnlichen, unkonventionellen Auftretens und ihres missionarischen Eifers wurden sie vielfach zur Zielscheibe des Spotts und mussten sich harscher Kritik der offiziellen Kirche stellen.
de.wikipedia.org
Auch sie sind ein Dokument seines religiösen Eifers.
de.wikipedia.org
Mit großem Eifer widmete er sich der Seelsorge und hielt streng auf Kirchenzucht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Eifer" в других языках

"Eifer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное