Переводы „Einfallsreichtum“ в словаре немецко » русский

Einfallsreichtum СУЩ. м. ohne мн.

Einfallsreichtum

иде́йность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einfallsreichtum und Improvisationsgabe führten zu bedeutenden wissenschaftlichen Ergebnissen.

de.wikipedia.org

Dabei müssen sie viel Einfallsreichtum beweisen und in jeder Episode ein neues Abenteuer bestehen.

de.wikipedia.org

In den ursprünglichen Kindererzählungen setzen sie sich durch Einfallsreichtum und Erfindungsgeist für die Reinhaltung der Umwelt ein und sollen auf diese Weise ökologisches Bewusstsein fördern.

de.wikipedia.org

Manche Familien würden die Anforderungen mit viel Einfallsreichtum bewältigen.

de.wikipedia.org

Seine Verkündigung war christuszentriert und von Einfallsreichtum gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Seine Kompositionen zeichnen sich durch Einfallsreichtum, strenge Logik und knappe, prägnante Form aus.

de.wikipedia.org

Er führe mit Sicherheit und Einfallsreichtum alle Bewegungen seines Tanzensembles.

de.wikipedia.org

In den nächsten 30 Jahren ihres Schaffens entwickelte sie daraus ein System der Gegensätze, gepaart mit melodischem und rhythmischem Einfallsreichtum.

de.wikipedia.org

Die in der oberen Auvergne oft anzutreffenden karikaturnahe Darstellungsweise ist hier kaum vertreten, gemäßigt ist auch der phantastische Einfallsreichtum der Bildhauer.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zeichnen sich durch theoretische Strenge und experimentellen Einfallsreichtum aus.

de.wikipedia.org