немецко » русский

Переводы „Einflüssen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

EinflussНОВ <-es, -flüsse> СУЩ. м., EinflußСТАР <-flusses, -flüsse> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Sinfonie ist wie ihre Vorgängerin von starken böhmischen und tschechischen Einflüssen in der musikalischen Thematik geprägt.
de.wikipedia.org
Diese Altersklassenphase wird als sehr anfällig gegenüber Krankheiten, Wildverbiss und kleinklimatischen Einflüssen betrachtet, und man versucht sie so kurz wie möglich zu halten.
de.wikipedia.org
Ihre Musik bestand aus experimentellen Improvisationen mit Einflüssen von fernöstlichem Raga und europäischem Folk.
de.wikipedia.org
Crooked Finger weise neben Einflüssen von Saint Vitus und vom Psychedelic Rock auch anfänglich Riffs auf, die denen von Uncle Acid & the Deadbeats ähneln würden.
de.wikipedia.org
Sie koordiniert den öffentlichen Dienst und soll seine Unparteilichkeit, Freiheit von politischen Einflüssen, Leistungsorientierung und Professionalität gewährleisten.
de.wikipedia.org
Als Astrometrie-Satellit wird ein künstlicher Erdsatellit bezeichnet, der Aufgaben der Astrometrie – frei von störenden terrestrischen Einflüssen – im Weltraum durchführt.
de.wikipedia.org
Das Volk muss sich daher den Einflüssen jener bolschewistischen Gruppe verschließen, deren Herrschaft notwendigerweise zu einem Bürgerkrieg führen muss“.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise konnten negative äußere Einflüssen stark reduziert werden, z. B. Verunreinigungen an der Oberfläche, die Leckströme verursachen können.
de.wikipedia.org
Es kam daher zu vielfältigen kulturellen Einflüssen, wie zum Beispiel durch die Araber oder die Römer.
de.wikipedia.org
Subjektive Eindrücke sagen nichts über die Existenz einer Schädigung aus, da sie suggestiven Einflüssen unterliegen und deshalb nicht verwertbar sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное