немецко » русский

Переводы „Einlage“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Einlage <-, -n> СУЩ. ж.

1. Einlage (für Schuh):

Einlage
сте́лька ж.

2. Einlage (in Suppe):

Einlage
запра́вка ж.

Примеры со словом Einlage

langfristige Einlage
долгосро́чный вклад
stille Einlage
негла́сный вклад
verzinsliche Einlage
проце́нтный вклад
befristete Einlage
сро́чный вклад
kurzfristige Einlage
краткосро́чный вклад
Einlage bei einer Bank
ба́нковский вклад
Einlage bei einer Sparkasse
сберега́тельный вклад

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als 60 Kunden gleichzeitig ihre Einlagen zurückforderten, brach das System zusammen.
de.wikipedia.org
Es kann durch Spielszenen und humoristische Einlagen ergänzt sein.
de.wikipedia.org
Es ist mit einer Einlage eines an allen Kreuzungspunkten verschweißten Geflechtes aus Stahldraht versehen.
de.wikipedia.org
Zu Löffelerbsen ‚Einlage‘ entweder Wurst, Schweineohr oder Pökelfleisch.
de.wikipedia.org
Funktionsverlagerungen im Inland sind in der Regel entweder gewinnrealisierende Umsatzgeschäfte oder gesellschaftsrechtlich veranlasste gewinnrealisierende Vorgänge (verdeckte Gewinnausschüttungen oder Einlagen).
de.wikipedia.org
Die Einlagen bestehen insgesamt aus blauem Glas, das Lapislazuli imitieren soll, Karneol, echtem Lapislazuli, Quarz, türkisblauem Glas, grünem Feldspat und Obsidian.
de.wikipedia.org
Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Klingen sind vielfach mit einer oder mehreren kreisförmigen Einlagen aus Kupfer oder Messing mit Durchbrechungen verziert.
de.wikipedia.org
Als gemeinsame Veranstaltung der örtlichen Vereine findet ein Fastnachtsball mit Vorträgen und tänzerischen Einlagen statt.
de.wikipedia.org
Infolge seiner humoristischen Einlagen und spontanen Salsatänzen mit dem Publikum während seiner Shows errang er einen Ruf als großer Entertainer.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Einlage" в других языках

"Einlage" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное