Переводы „Einsender“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Einsender(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Einsender(in)

отправи́тель м.

Einsender(in)

отправи́тельница ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Einsender der richtigen Gesamtlösung erhielten eine Urkunde.

de.wikipedia.org

Die Fragen liegen in Briefumschlägen im Kreis um den Kreisel angeordnet auf dem Tisch; die Briefumschläge sind mit der Stadt des Einsenders gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Aus den richtigen Einsendern wurden die Showpartner für die jeweiligen Prominenten gecastet.

de.wikipedia.org

Nur die Nichtkommerzielle Verwertung und Verbreitung ist den Einsendern gestattet.

de.wikipedia.org

Es ist für die mikrobiologische Diagnostik (Bakteriologie, Mykologie, Parasitologie und Serologie) des Universitätsklinikums, sowie externer Einsender verantwortlich.

de.wikipedia.org

Unter den Einsendern des Codewortes werden Bücher und mittlerweile auch andere Preise verlost.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der mittelbaren Krankenversorgung führt das Institut virusdiagnostische Untersuchungen für das Klinikum und für auswärtige Einsender durch.

de.wikipedia.org

Ein Einsender präsentierte die Friedenstaube als Wappentier, mit einem Ölzweig im Schnabel auf einem Felsen sitzend.

de.wikipedia.org

Diese Einsender verteilten sich auf rund 4000 Orte.

de.wikipedia.org

Rauch sprach selbst verfasste Zwischentexte und übermittelte die Grüße des Wunsch-Einsenders.

de.wikipedia.org