Переводы „Einteiler“ в словаре немецко » русский

Einteiler <-s, -> СУЩ. м.

Einteiler

„моноки́ни“ ср. (же́нский купа́льный костю́м)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Heute tragen viele Motorradfahrer neben Helm und Handschuhen auch regelmäßig Kombis oder Einteiler mit Protektoren.

de.wikipedia.org

Die Mindestbekleidung sind Einteiler oder Oberteil und Hose.

de.wikipedia.org

Einteiler enden unten eher hosenförmig, d. h. als Hosenbeine oder in slip-artiger Form.

de.wikipedia.org

Seither tragen alle Läufer diesen Einteiler bzw. inzwischen auch aerodynamisch optimierte Einzelteile im Wettkampf, die meist im Windkanal erprobt worden sind.

de.wikipedia.org

Damit orientierten sie sich näher an den modernen Einteilern, wenngleich in den Medien auch heute noch dem markanten Aussehen der älteren Formen, trotz aller Nachteile, gehuldigt wird.

de.wikipedia.org

Die Einteiler, die häufig an der Schulter geschlossen wurden, waren meist durch angeschnittene Ärmel und Beine und eine heruntergezogene Taille charakterisiert.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Revolution im Eisschnelllauf, denn seither tragen alle Läufer diesen Einteiler.

de.wikipedia.org

Anders formuliert sind Einteiler einteilige Anzüge, im Gegensatz zu zweiteiligen (z. B. Trainingsanzüge) oder dreiteiligen (z. B. klassischer dreiteiliger Herrenanzug).

de.wikipedia.org

Eine Sonderform sind Zeitfahranzüge oder Einteiler, die gegenüber der klassischen Kombination aus Radhose und Fahrradtrikot vor allem aerodynamische Vorteile bringen.

de.wikipedia.org

Tendenziell eignen sich Einteiler dabei eher bei kürzeren Distanzen.

de.wikipedia.org