Переводы „Eisenträger“ в словаре немецко » русский

Eisenträger <-s, -> СУЩ. м.

Eisenträger

желе́зная ба́лка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Reparatur erfolgte noch 1945 mit einem provisorischen Eisenträger, später wurde der Bogen für nur ein Gleis wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Der Hauptträger der Empore wurde bei der Renovierung durch einen Eisenträger ersetzt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Eisenträger der ersten drei Brückenfelder am rechten Ufer zusammengebaut und anschließend mittels Rollen und Flaschenzügen mit Menschenkraft vorgeschoben.

de.wikipedia.org

In den frühen 1930er Jahren war Eisenträger als Nachrichtenmann tätig.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist durch Eisenträger und filigrane Rundbogenarkaden, die ebenfalls aus Eisen bestehen, in zwei schmale Seitenschiffe und ein wesentlich breiteres Mittelschiff gegliedert.

de.wikipedia.org

Gekuppelter Träger bezeichnet einen aus Segmenten zusammengesetzten Eisenträger, der als Unterzug verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Der Bogen wurde zunächst durch eine Holzkonstruktion, später durch einen Eisenträger ersetzt, dessen Stütze 1951 aber ebenfalls weggespült wurde.

de.wikipedia.org

Die Stäbe werden auf beiden Seiten der Eisenträger gestrichen, somit stehen auf jedem Instrument vier gleichstufig gestimmte chromatische Skalen von je einer Oktave zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1894 bemerkte er, dass ein mit Mennige gestrichener Eisenträger, der 18 Jahre draußen gelegen hatte, vom Erdreich vollständig elektrisch isoliert war.

de.wikipedia.org

Die Balken des ersten Stocks mussten mehrere Jahre lang durch Eisenträger abgestützt werden, weil sie sich gesenkt hatten.

de.wikipedia.org