Переводы „Entferntesten“ в словаре немецко » русский

entfernt [ɛntˈfɛrnt] ПРИЛ.

1. entfernt (fern):

entfernt

отдалённый

entfernt

да́льний

300 Meter von hier entfernt

в 300 ме́трах отсю́да

nicht im Entferntesten

вообще́

2. entfernt (nicht nah verwandt):

entfernt

да́льний

eine entfernte Verwandte

да́льняя ро́дственница ж.

er ist entfernt mit mir verwandt

он мой да́льний ро́дственник

3. entfernt (gering):

entfernt

сла́бый

entfernt

незначи́тельный

eine entfernte Ähnlichkeit

отдалённое схо́дство ср.

Примеры со словом Entferntesten

nicht im Entferntesten

вообще́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er kommt nicht im Entferntesten an den Vorgänger heran, obwohl auch hier einige großartige Tanzszenen inszeniert wurden.

de.wikipedia.org

Ihre Quelle war außerdem wahrscheinlich mehrere Milliarden Lichtjahre entfernt, viel weiter als die entferntesten beobachtbaren Pulsare.

de.wikipedia.org

Der Buschschliefer klettert behände im Geäst und balanciert auf dünnen Zweigen, um auch die entferntesten Blätter zu erreichen.

de.wikipedia.org