Переводы „Erprobung“ в словаре немецко » русский

Erprobung <-, -en> СУЩ. ж.

Erprobung

испыта́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf Grund der Erprobung neuer Systeme zur Zielmarkierung wurde das geplante Zielgebiet verfehlt.

de.wikipedia.org

Zielobjekte bei der Erprobung dieser Raketen waren ausgemusterte Propellerflugzeuge, die zu Drohnen umgebaut wurden und zumeist auf Sicht funkferngesteuert wurden.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.

de.wikipedia.org

Während der Erprobung 1942 kam es zu Schwierigkeiten bei der Verwendung von Munition mit Stahlhülsen.

de.wikipedia.org

Die Erprobungen fanden zwischen 1950 und 1954 statt.

de.wikipedia.org

Anschließend war das Flugzeug jeweils für einige Zeit allen deutschen Entwicklungsfirmen zur Erprobung zur Verfügung gestellt worden.

de.wikipedia.org

Diese Erprobungen verliefen jedoch wenig erfolgreich, die Klimaanlagen wurden bald wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Daneben ist eine zweite, neuere Fahrzeuggeneration in Erprobung, deren Wagen die Typenbezeichnungen 81-553, 81-554 und 81-555 tragen.

de.wikipedia.org

Die Radarstation durchlief die staatliche Erprobung, wurde aber letztlich von der Führung der Sowjetarmee abgelehnt.

de.wikipedia.org

So findet sich eine Erprobung neuartiger Wege der Wechselbeziehung von Fundstücken und Farbe.

de.wikipedia.org