Переводы „Erstellung“ в словаре немецко » русский

Erstellung <-, -en> СУЩ. ж.

Erstellung

созда́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Einordnung erfolgt mit der Erstellung eines Wertgutachtens durch Sachverständige.

de.wikipedia.org

Die Items aus den verschiedenen Kategorien wurden bei der Erstellung des Fragebogens per Zufallsgenerator gemischt.

de.wikipedia.org

Hier wird die Erstellung von Abhauen bevorzugt angewandt.

de.wikipedia.org

Die Erstellung eines Produktionsprogramms ist bei variantenreichen und komplexen Erzeugnissen ein iterativer Planungsprozess, der sich über einen langen Zeitraum erstreckt.

de.wikipedia.org

Inspektionen in der Software-Entwicklung sind eine formale Methode der Qualitätssicherung mit dem Ziel, frühzeitig und kostengünstig Fehler während der Software-Erstellung zu finden und zu beheben.

de.wikipedia.org

Das Leistungsspektrum reicht von der Durchführung von Machbarkeitsprüfungen und Windmessungen, der Erstellung von technischen Konzepten und Einreichunterlagen, zur Baustellenkoordination bis zur Inbetriebnahme der Windparks.

de.wikipedia.org

Es bietet sowohl Möglichkeiten der Erstellung komplexer Modelle, als auch der Parameterbestimmung nach der Maximum-Likelihood-Methode.

de.wikipedia.org

Ferner führt es Marktforschungs- und andere Expertenstudien sowie die Erstellung von Gutachten an.

de.wikipedia.org

Ihr Tätigkeitsbereich umfasste auch die Erstellung von Lexikonartikeln, Vortragstätigkeit und Mitgestaltung von Ausstellungen, Fernsehfilmen, Rundfunksendungen und Rezensionen.

de.wikipedia.org

Erst durch die Mission schottischer Mönche im frühen 8. Jahrhundert blüht die Erstellung von Texten in der bajuwarischen Region wieder auf.

de.wikipedia.org