Переводы „Erstschlag“ в словаре немецко » русский

Erstschlag <-es, -schläge> [ˈe:ɐ̯sʧla:k,̍e:ɐ̯sʧlɛ:gə] СУЩ. м. ВОЕН.

Erstschlag

пе́рвый уда́р м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Erstschlag wäre nur dann erfolgversprechend, wenn der angegriffene Staat über deutlich weniger Atomwaffen als der Angreifer verfügt.

de.wikipedia.org

Deswegen nimmt man an, dass die Kontrahenten auf einen atomaren Erstschlag verzichten werden, wenn der Gegner danach noch die Möglichkeit eines Gegenschlages hat.

de.wikipedia.org

Deren Ziel war es, Anzeichen eines möglicherweise unmittelbar bevorstehenden Erstschlags des Westens festzustellen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die Fähigkeit einer Atommacht zum sogenannten Erstschlag beziehungsweise Zweitschlag.

de.wikipedia.org

Auf Abschreckung beruhende Nuklearstrategien erscheinen somit gegenüber einem Erstschlag geschwächt.

de.wikipedia.org

Als Zweitschlag wird die Reaktion auf einen Erstschlag bezeichnet.

de.wikipedia.org

So würde ein Erstschlag zur Zerstörung dieser Atomwaffen ins Leere laufen.

de.wikipedia.org

Weitere Boote waren geplant, jedoch wurde das Programm gestrichen, als man die Doktrin des nuklearen Erstschlages von See durch eine entsprechende Landdoktrin ersetzte.

de.wikipedia.org

Die Option des Ersteinsatzes von Atomwaffen, der sogenannte Erstschlag, galt in diesem Zusammenhang als wirksames Mittel der Abschreckung und damit der Aufrechterhaltung des Friedens.

de.wikipedia.org

Kampfzone gründete sich 1994 zunächst unter dem Namen Erstschlag.

de.wikipedia.org